Natasha Malkova pleases ourselves upon tender pigeon-holing indoors